-
1 herumwerfen
herúm|werfen unr.V. hb tr.V. 1. обръщам рязко (кормило); 2. разхвърлям; umg прекалявам с употребата на нещо, пръскам, ръся на всички страни; umg mit Geld herumwerfen пръскам, прахосвам пари; umg Mit Fremdwörtern herumwerfen Сипя неуморно чужди думи.* * ** tr 1. разхвърлям; 2. (das Steuer) обръщам, завъртам (кормилото); r (im Bett) въртя се (в леглото от безсъние).
См. также в других словарях:
herumwerfen — he·rụm·wer·fen (hat) [Vt] 1 etwas herumwerfen etwas mit einer schnellen, plötzlichen Bewegung in die andere Richtung drehen ≈ herumreißen <meist das Steuer, das Lenkrad herumwerfen> 2 etwas herumwerfen gespr; etwas unordentlich irgendwohin … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herumschmeißen — he|r|ụm|schmei|ßen <st. V.; hat (ugs.): 1. ↑ herumwerfen (1): müsst ihr eure Klamotten hier überall h.?; Ü mit Fremdwörtern h. 2. ↑ herumwerfen (2): er schmiss den Hebel herum. * * * he|rụm|schmei|ßen <st. V.; … Universal-Lexikon
Deutscher Sprachpurismus — Unter deutschem Sprachpurismus (auch: Sprachreinigung) versteht man Bestrebungen, die deutsche Sprache von Fremd und Lehnwörtern zu reinigen, indem man sie durch passende oder passend erscheinende deutsche Wörter ersetzt oder neue deutsche Wörter … Deutsch Wikipedia
